蒂亚戈（法布里齐奥·本蒂沃利奥 Fabrizio Bentivoglio 饰）在电台勤勤恳恳工作了一辈子，如今却因为电台想要引进新鲜年轻的血液而遭到了替换，失望又愤怒的他选择了辞职。安吉拉在一场相亲中邂逅了一名年轻男子，他让安吉拉找到了恋爱的感觉，可是安吉拉没有想到的是，这个男孩竟然是自己闺蜜的儿子。 　　乔治年近五十，却有一个年轻貌美的女友，这令他的朋友们感到非常的羡慕。然而，不知足的乔治却偏偏爱上了和他年龄相近的理疗师，他隐瞒了自己并非单身的事实，同她偷偷的约会。老去是每个人都无法避免的命运，究竟是从容面对还是逃避？每个人都作出了不同的选择。

薇卡（苏菲?玛索 饰）是个13岁的女孩，不同于班上的其他同学父母离异的状况，她拥有一个完整的家庭，虽然她总是觉得被母亲忽略，伴随青春期到来的，除却敏感的对父母之爱的需要，还有对异性情感的渴望。然而，父母的感情出现了裂痕，母亲与薇卡的德语老师燃起了爱火花；而在舞会上认识的拉乌尔，让她感受到初恋的美好同时也领会了爱情的伤害。 　　有了初吻之后，爱情就能保鲜吗？13岁的初恋能持续到多久？ 　　苏菲?玛索凭借此片成为欧洲影坛著名的小明星。

邓迪（保罗·霍根 Paul Hogan 饰）自小被非洲土著抚养长大，故对于传统的狩猎技能颇为精通。一次意外中，一条凶猛的鳄鱼攻击了邓迪，在腿部受伤的情况下，邓迪制服了鳄鱼，并靠其异常坚韧的意志力最终获救。对于邓迪的英雄事迹，记者苏（琳达·科斯罗斯基 Linda Kozlowski 饰）十分感兴趣，为了写一篇关于邓迪的新闻报告，苏千里迢迢来到了澳大利亚。 　　在经历了充满惊险与刺激的野外生存之后，苏热情的将邓迪邀请到了她的“地盘”——大都市纽约。可是，从未见识过如此排场的邓迪在新生事物面前不仅显得十分胆怯，还闹出了不少的笑话。在潜移默化之间，邓迪和苏已然相互产生了好感，但苏已有男友梅森（马克·布鲁姆 Mark Blum 饰），两人婚期在即。分别的日子即将到来，苏和邓迪都无法掩饰失望之情。

第33集《夜雾中的寅次郎》(Marriage counsler Tora San) 　　导演：山田洋次 　　原著：山田洋次 　　剧本：山田洋次、朝间义隆 　　主演：渥美清、倍赏千惠子、中原理惠 　　制作：松竹影业 　　出版日期：1984年8月4日 　　片长：102分钟 　　票房：137万人 　　剧情 　　阿寅在钏路的理发店里第一次见到来找工作的风子，而后两人又在街头相遇。 　　他们住在同一家旅店，和阿寅同屋的小伙子是来寻找与人私奔的妻子的，在阿寅的鼓励下，他终于有勇气找到她，但是她已经有了稳定的生活，并有了别人的孩子。风子想和阿寅一起四海为家到处游荡，阿寅想起妹妹当年的规劝，以及自己现在的生活状况，推心置腹地告诉她，应该有一个属于自己的稳定的工作和家庭，否则将来也是会后悔的。 　　风子后来和杂技团的飞车手住在一处，在她陷入感情的危机时，阿寅帮助她摆脱了这段没有结果的困扰。最终风子真的有了属于自己的...

身为花店的老板娘，珍娜（妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos 饰）美丽的外表和开朗的个性为她赢得了诸多的追求者，而她至今仍旧单身的原因也成了众人心中无解的谜。对于约会，珍娜有着自己的原则——和同一个男人进行的约会次数绝不超过5次，若要深究这一原则的成因，则会触动珍娜埋藏在心底的关于母亲的回忆。珍娜这一有点好笑的原则引起了餐厅老板格雷（约翰·考伯特 John Corbett 饰）对她的兴趣，他决定挑战一下所谓的5次原则。 　　随着了解的深入，珍娜对幽默风趣的格雷十分中意，格雷对珍娜的态度也渐渐的认真起来。而当5次约会的尾声临近之时，碍于颜面的两人都无法说出挽留的话语，一对天设地造的情侣眼看着就要擦肩而过。

Trevor Noah sharing his comical experiences from his recent travels, which range from foreign national anthems to varying cultural norms.

周申玉（沈殿霞 饰）与关德兴（董骠 饰）育有一子关仁坚（张学友 饰）。周申玉不甘被邻居看扁，丈夫儿子都需要常帮助她在邻居面前出风头。其实关德兴多年来一直想念着往日的旧情人李消云（邓碧云 饰），当年因为母亲反对，他才与阿玉结婚了。 　　李消云的丈夫早年逝世，她与两个美丽的女儿文文（张曼玉 饰）与波波（何美婷 饰）一起生活。在电视台工作的关仁坚也认识文文，两人互生好感。但他们想都没有想到自己的父母之间会有如此一番的情感纠纷，而且这时候关德兴夫妇与消云重逢了。 　　关德兴知道了儿子的事，拼命帮忙瞒着妻子与旧情人，可是纸是保不住火的，申玉与消云还是知道了这件事，并且极力反对。关德兴想出了各种荒诞的事想要欺骗两位母亲，笑料百出。最后她们又会否放下上一代的恩怨，成全相爱的仁坚与文文呢？